登录

《山水友馀辞 水蛾儿》宋王质原文赏析、现代文翻译

[宋] 王质

《山水友馀辞 水蛾儿》原文

任霜叶,任霜花,啑飞蚊,味亦佳。

浪稳无弩狐,波平无钩蛇。

水蛾儿,水蛾儿,石妇春风放尽丝,松根共掠蘋花飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

“任霜叶,任霜花,啑飞蚊,味亦佳。” 这是这首词的主题。这表现的是诗人在冬季悠闲的心态。秋季被萧索之色侵蚀了叶子之后,依然只有浪、波以及湖边绽放的水蛾儿之从容潇洒动人吸引了大诗人。“水蛾儿”是指湖中一种小鱼,生长在温暖季节。这时它刚刚开始向水面飞出,并且正在四处漂游,随波逐流,这也是对秋末景象的一种描写。这湖面生机盎然的样子在寒冷的冬季却十分罕见,更显得可贵可爱。

“浪稳无弩狐,波平无钩蛇。” 这两句以静景写湖面的风平浪静和波澜不惊。“弩狐”、“钩蛇”皆水中动物名,此处是以这些动物的特征来写湖水的状态。因为这两句形象生动,常被后世诗词引用,用来形容水面风平浪静的状态。

“水蛾儿,水蛾儿” 接下来重复这一叠句的形式来加强作者的意境和情感的表达,使之更为形象、鲜明。这是一种描述的修辞手法,这种手法通常用在比较重要的,作者想着重突出的部分。在全词中反复咏唱水蛾儿之自在灵动,写出冬日的景象特征,以突出湖面的宁静、优美和生机。

“石妇春风放尽丝,松根共掠蘋花飞。” 这两句描绘的是春风吹过之后,石妇的丝网被吹散的景象,以及松树根旁边的蘋花也随风飞舞的情景。这是对冬末春初景象的描绘,表现了作者对大自然的热爱和向往。这两句诗意浓厚,有着深深的情感色彩,使得整首词的艺术效果更加突出。

整首词描绘了作者在湖边悠闲游荡的情景,通过对自然景物的生动描绘,表现了作者对大自然的热爱和向往。同时,通过对冬日湖面的生动描绘,也表现了作者内心的平静和悠闲。这种内心的平静和悠闲,也是作者对生活的态度和人生哲理的体现。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号