登录
[宋] 王质
鱼姑，鱼姑，溪南溪北遥相呼。
烟深雾重栖沉鱼，荒荒秋汉秋星疏。
要姑活，怕姑死，姑且閒飞歇深沚。
呜呼此友兮真足称，草平树安波不兴。
宋代诗人王质创作的《水友辞 鱼姑》是一首深情且美丽的诗歌。在这篇诗中，王质通过细腻的笔触描绘了溪流两岸鱼儿相呼，一幅和谐的景象跃然纸上。我们赏析如下：
“鱼姑，鱼姑，溪南溪北遥相呼。”诗人以简洁的语言，描绘了鱼儿在溪流两岸自由自在游弋的场景，仿佛在互相呼唤，形成了一幅生动的画面。
“烟深雾重栖沉鱼，荒荒秋汉秋星疏。”鱼儿在深雾中栖息，而秋天的星空则显得稀疏。这两句诗描绘了鱼儿的隐居生活和夜幕降临时的景象，给人一种宁静而优美的感觉。
“要姑活，怕姑死，姑且闲飞歇深沚。”这几句诗反映了诗人的深思：如果要让鱼儿存活，就要停止捕捞，但是诗人又不忍心看到鱼儿的死亡，所以他选择了在一个僻静的地方让鱼儿暂时休息。这里的“要”和“怕”，是诗人的情感和对鱼的担忧的体现。
“呜呼此友兮真足称，草平树安波不兴。”最后两句，诗人以感慨收尾。他把鱼儿视为朋友，表达了对鱼的感激之情。这里用“草平树安波不兴”来形容周围的静谧环境，与前面的诗句形成鲜明的对比，更加强调了鱼儿的存在和重要性。
整体来看，这首诗通过描绘鱼儿的自由生活和诗人对鱼的关怀之情，表达了诗人对自然和生命的热爱。同时，这首诗也体现了诗人对和谐生活的向往和对自然的敬畏之情。
在翻译成现代文时，我们可以这样描述：在溪流两岸，鱼儿自由自在地游弋，互相呼唤。在深雾中，鱼儿安静地栖息，而星空则显得稀疏而美丽。诗人感激鱼儿的存在，不忍心看到它们死亡，所以他选择在一个僻静的地方让鱼儿暂时休息。最后，他把鱼儿视为朋友，表达了对它们的感激之情。整个环境宁静而优美，与周围的万物和谐相处。
微信扫一扫
王质诗词推荐