登录

《集杜子美句赋所居二首 其二》宋王质原文赏析、现代文翻译

[宋] 王质

《集杜子美句赋所居二首 其二》原文

野屋流寒水,春星带草堂。

忘机对芳草,驻屐近薇香。

农事空山里,柴门古道傍。

眼前今古意,看剑引杯长。

现代文赏析、翻译

王质《集杜子美句赋所居二首 其二》的原文及赏析

这是我宋朝诗人王质的一首诗。以下是我对此诗的赏析:

在这首诗中,诗人通过对他所居住的乡间小屋的描绘,表达了他对田园生活的热爱和对古代历史的怀念。

首联“野屋流寒水,春星带草堂”,诗人以简洁明快的语言描绘了小屋周围的景色。野屋旁流淌着清澈的溪水,春天的夜晚,星星点点的光芒透过草堂的窗户,洒在屋内。这一联既描绘了自然景色,又暗示了诗人内心的平静和安宁。

颔联“忘机对芳草,驻屐近薇香”,诗人通过描绘自己与自然和植物的亲近,表达了他对田园生活的热爱。忘机对芳草,意味着诗人忘却了世俗的纷争,与周围的芳草和谐相处。驻屐近薇香,则表达了诗人对花草的热爱和向往,渴望亲自贴近薇草,闻其清香。

颈联“农事空山里,柴门古道傍”,诗人把视线转向了周围的田野和山路,描述了农事的忙碌和山林的幽静。这两句进一步描绘了乡村的生活景象,让人感受到了田园生活的安详与宁静。

尾联“眼前今古意,看剑引杯长”,诗人表达了对古代历史的怀念和对未来的期许。眼前今古意,意味着诗人看到了古今的交错,感受到了历史的厚重和深远。看剑引杯长,则表达了诗人对未来的期许和奋发向前的决心。

整体来看,这首诗通过对自然景色和田园生活的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对未来的期许。诗人的情感真挚而深沉,让人感受到了他对生活的执着和追求。

现在,我将为这首诗提供现代文的译文:

在简陋的小屋旁,流水潺潺,春夜的繁星映衬着草堂。我与芳草忘却机心,驻足轻踏近薇花香。空旷的山野里农事繁忙,古道的柴门依然敞开。眼前的今古情怀涌上心头,看剑起舞,举杯畅饮任情感激荡激荡。

这就是王质《集杜子美句赋所居二首 其二》的原文及现代文的赏析希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号