登录
[宋] 王质
穴出丹砂粒，川呈晕角辉。
向来曾画诺，此去稍斜飞。
若不吟红药，还应对紫薇。
太公虽白发，西伯要同归。
现代文译文：
辰阳的山洞中流出红色的丹砂，沅江在流淌中泛着微微的紫光。
你曾许下过为民办实事的承诺，如今就要去斜飞那片土地了。
若是没有吟咏红药的美景，你定要来和我讨论紫薇的盛况。
就如姜太公虽已白发，但他的雄心壮志不减当年，辰阳这片土地也需要你的治理，让百姓过上幸福安康的生活。
赏析：
此诗首联以“穴出丹砂”和“川呈晕角”的美丽景象起兴，表现了辰阳山川的灵秀。颔联表达了对清坚老人前程远大的美好祝愿，同时以“诺”字表现出清坚老人的诚信与抱负。颈联作者以“红药”和“紫薇”的意象给清坚老人送别，表达了自己重情重义的品格和对美好生活的期盼。尾联化用姜子牙的故事，表示辰阳这片土地也需要他的治理，同样也寄予了对清坚老人的期待和祝愿。
整首诗色彩鲜艳，充满了作者对友人的不舍和对未来的期盼，是一首充满正能量的送别诗。
微信扫一扫
王质诗词推荐