登录
[宋] 王质
天上雪花六，地下梅花六。
彼花花我眼，此花实我腹。
鲊它鲊，总弗亚，山南招提北兰若，野僧家风莫相舍。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首《山水友别辞 薝卜鲊》诗作描绘的是宋时人们最喜爱的花卉——梅。虽然这是一件再平凡不过的事情，然而作者用那闲逸、淡雅的文字却描绘出一幅醉人的画图，其目的也正在于从中体现出一种悠然自得的人生态度。
开篇“天上雪花六，地下梅花六。”的诗句以奇特的联想和极其简洁的笔法将“梅”之特征刻画得淋漓尽致。“天上雪花六”一句带有典型的东方色彩，在诗人眼里，雪花与梅花共有六个花瓣，因此世间只要看到雪花无不被梅花吸引而深深赞叹不已。“彼花花我眼，此花实我腹。” 接着承续上句并借以抒发情感：无论你看世间的万物也好，看花也好，花的形态都是唯美的，但却最见性情。你有怎样的内心世界就会感受到怎样的形态之花，同样只有将花引入自身，我们才会更加明确的认识“自我”，看到你想要看到的各种“花”，此刻用你灵魂深处之花来映衬这薝卜鲊之花。在这里，王质似乎是在告诉我们，这薝卜鲊的花形与花色，不仅在于它自身的色香美味，更在于它所寓含的那种清逸、淡雅的内心世界。
“鲊它鲊”是全诗的高潮部分，一个“鲊”字如画龙点睛使得通篇文章犹如临顶高阁壮阔至美不胜收！开篇雪梅由近及远似乎就是来与这里的薝卜鲊对比着写的。“总弗亚”一种实是肯定的回答更包含了负极大的疑问与嘲讽意味，“花”，哪一种不好你为何叫这醡。“总弗亚”，当然是叫这薝卜鲊的花最好。而这种最好也正是以“自我”为中心的。在这里，“自我”也就成为了衡量一切的标准。但是作者又随即在诗中表达出一种出世的思想，因为无论山南招提的北兰若如何赞美自家之风，却也难掩野僧家风不俗的一面。因为这里作者已经把评判事物的标准从“自我”中解脱出来，去寻求一种更为高远境界。
总的来说，这首诗中寄予了作者王质太多的情感与思考。以薝卜鲊为引子所引发的种种情感体验也正是诗人对人生的一种思考与追求。他通过这种借物抒情的方式告诉人们：人生在世就应该追求那种最为出世却又最为入世的人生境界。
至于译文如下：
天上的雪花飘落下来，地上的梅花也跟着绽放。那花儿美丽的外表映入我的眼帘，这花儿香美的味道填满了我的肚子。这就是我喜欢的食物——薝卜鲊。虽然山南的招提和北兰若的风味也很出色，但那与我自由奔放的风味比起来还是有很大的差距。
希望这些信息能对你有所帮助。
微信扫一扫
王质诗词推荐