登录

《苏幕遮·水风轻》宋王质原文赏析、现代文翻译

[宋] 王质

《苏幕遮·水风轻》原文

水风轻,吹不皱。

上下浮光,两镜光相就。

云锦摇香吹散酒。

细听清谈,玉屑津津嗽。

明月前,斜阳后。

竹露秋声,拂拂寒生袖。

掇取湖山聊入手。

紫阁黄扉,到了终须有。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

苏幕遮·水风轻

水风轻,吹不皱。上下浮光,两镜光相就。云锦摇香吹散酒。细听清谈,玉屑津津嗽。

这首词描绘了宋代文人雅士的闲适生活,通过对自然景色的描绘,表现出他对自由自在生活的向往。在宋朝诗人的眼中,自然界的光辉在他们心中起了映照作用。然而他们善于品评吟诵各种生活小细节,注重发现细微处的趣味和意境,真正展现了生活中的人生况味。

王质的这首《苏幕遮》展现了清雅淡泊的气质。水风轻轻拂面,它并没有让湖水起皱,如同人的平静心情,即使面对生活的纷扰,也能保持内心的宁静。浮动的光影映照在水面上,好似两面镜子相对,互相辉映。这里又以“云锦”作为代表,描绘出一种典雅高贵的气质,而酒香随风摇曳,使人沉浸其中。

细细聆听山间清谈,仿佛可以感受到那种清新自然的气息。在秋天的夜晚,竹叶上的露水滴落,发出轻轻的声响,如同拂拂的秋风吹过衣袖,带来一丝凉意。这种生活态度是王质所向往的,他渴望将湖山美景揽入怀中,享受自由自在的生活。无论是紫阁还是黄扉,他都认为这些都是生活中不可或缺的部分。

总的来说,这首词表达了作者对自由自在生活的向往和对自然美景的热爱。他善于发现生活中的趣味和意境,注重品评吟诵各种生活小细节,真正展现了生活中的人生况味。这种生活态度值得我们借鉴和学习。

希望这个答案能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号