登录
[宋] 王质
特起西南纪，孤飞五十年。
名登千佛顶，位亚六阶躔。
文社尊韩伯，经门事董先。
山川有冥会，公在孝廉阡。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“特起西南纪，孤飞五十年。” 开篇写的是您早年不得志，以文章出众被起用后一跃而起进入朝廷中枢。 这话很有特点。表面是说该人物特出不寻常，是大西南俊才孤独一人飞跃南行三十年的雄姿飞到了朝廷之上。实则还有另一层意思：一说是他早年的遭遇不寻常，他曾在山野之间过着艰苦的生活，饱经磨难，因而他特别能坚持正义，刚直不阿；二说是他一生经历坎坷，宦海浮沉，五十年间始终没有得到朝廷的信任。
“名登千佛顶，位亚六阶躔。” 这两句是写杨参政的名声和地位。千佛顶是洛阳的名胜古迹，据《洛阳记》记载：“洛阳城门上，各有佛像，连以千计，号为千佛顶。”杨参政的名声确实很高，可谓名登金榜、声振朝堂。然而他的地位却仅次于六阶官。
“文社尊韩伯，经门事董先。” 这两句是说杨参政文才出众，是文坛领袖韩愈的弟子；他一生潜心经学，是著名经学家董仲舒的再传弟子。韩愈是唐宋八大家之一，对当时文坛有很大的影响。董仲舒以“天人感应”之说成为汉代经学大师。杨参政对文学和经学有很深的造诣。
“山川有冥会，公在孝廉阡。” 这两句是说：山川之神有意安排了冥冥中的巧遇，使您在孝廉阡上安息。这是对杨参政的赞颂和悼念之辞。
现代文译文如下：
他从西南地区崛起，像一只孤独的大雁飞翔了五十年。名字高挂在千佛顶这样著名的名胜之上，地位仅次于六阶官。在文坛上他尊崇韩愈，在经学中他事奉董仲舒。山川神明有意安排了他的归宿，让他在孝廉阡上安息。他特出的生平经历和高尚的品格如同千秋流传的史诗，您就让他离开这个世界吧！您的逝世不仅是我们中朝之间的损失，也是文学、经学界的巨大损失。我们将永远怀念您的生平和成就！
微信扫一扫
王质诗词推荐