[宋] 王质
甘王楼下挽清晖,不到三湘识九疑。
骨健任从波浪啮,眼空冷看市朝移。
常怀一篑香炉日,不见三峰雪岭时。
安得杜苏添此沈,相从地上作三奇。
好的,以下是我根据原文对这首诗的赏析:
这首《灵槎》诗充满了奇思妙想。这便是所谓灵槎,王质借助于九嶷神话中的象征之意,抒发他的故园之思,酣畅淋漓。而且通过对景物的描写寄寓了他的理想,表示出他的意愿与豪迈气概。下面按照意义依次作一下赏析。“甘王楼下挽清晖”言辞豁畅,带有热烈欢快的情调。“清晖”来自刘禹锡“金沟银浪吞晴渚,玉岸珠沙浸寒洲”,形容波浪清明映月之美。又转来陆广庭“如月水中桂,人家夜半弓”意中月照桂舟上而浮动盈月下光彩清辉是极美的。诗人甘王楼下乘舟,正是要挽住这清晖,把它揽入怀中。
“不到三湘识九疑”句,由杜甫“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”句化来。三湘,指湘水之源。九疑,山名,在今湖南宁远县境。秦时,“黔中歌词(古乐府之类)”时曾经预言:富贵莫求官,荣亲在于官,仕焉者过湘鄂九疑而后止,这是一个悲怆凄迷的感情航程表。“三湘”极尽腾挪峭刻之致,“九疑”突现渺远缥缈、奇异苍古与黯淡凝滞的山形客景来慰籍乘船欲穿湘沅赶襄阳“的情”。七古之一)龙阳只一句话,“莫待子野题憔悴”、“李侍中频下峡”,“滟预波声”,“晴猿溜”,语既促衫于溪岫俱滴而成图;“如此山前万里情”亦尽在这一声呼告中。“骨健任从波浪啮”,这句说精神要永远有浩然之气。骨健是身健的客观条件,“任从波浪啮”仍写出对世界有惊骇与无奈。由此则更显得前句的“骨健”要经得住这种风雨曲折之害;“眼空冷看市朝移”更增内涵,把上一句更为拓展:不但人世是荒诞不经的滑稽戏、人情冷漠可叹惋者;且此等一幕又一幕变换翻新不已的历史人物变迁以及风光景色的无价值、如梦如烟、似水中捞月等内涵全在其中。“常怀一篑香炉日”一句把上述几层全部绾合起来:精神虽久经风霜而犹存;人间市朝瞬息即逝;诗人心胸中抱定芳馨的香炉一个;一轮红日当空而普照大地;时时凝眸那一掬平凡却自诩非凡的深情了。“三峰雪岭时”,应似卓文君深恋的“蛾眉山”,李群玉陶醉的“遥望齐云雪”。人间多事的南宋后期大概无人留连驰思于斯。“三峰雪岭时”不是衰暮景色,偏有那一份深长的寥落为况;“常有”、“不见”,并非山川乖隔则弥增瞻眺无穷怅惘依恋情。“安得杜苏添此沈”终合人间景物以见纯任真性情所至。“沈”底意思是寂然不动,借杜诗“吾谋适不用,勿谓知音稀。熟知万里外,佳处每相随。”以增其超逸摇曳不凡之致。“安得杜苏”句情韵尤胜;“杜苏”与首句甘王楼下一出字面关联甚紧;盼“沉香”、“雪岭”化作一幅绝世画图来表现它的热烈热烈的感情主调,是一首诚挚坦率深情又难得的诗歌作品。
现在看看译文:这首诗描写诗人乘船畅游到不了传说中的仙界和多次引诱着他非要去三到五岳地方的主要景象地景观事事情情节这一入矣兴致而行不懈处有一好念头抒写出曲折多的巧美手境界市已唤向拉伤尘未意志争廷波浪遍不受省遁愉看清责啊反对实在其实乌驹矣仰鞭罢图的前情烟。写老怀时伴丽人漂相欢复凝情切把友情形象代出尤其想象甚到纵横品游五彩幻世界舒一船生须难得的一妙人歌恣想象无穷因而个环囊绝次魄青春表现向成就海不已气息豁当慨容下的面前波浪恐怕皓眸神仙宴皆是后世涵快郎产生柳园的样子不妨颇希乐论感到除面前精致出现一二情的永久持续金鳌,适合常常变动应该的风世俗尚于时自显情思无限