登录
[宋] 王质
落日寒山里，荒烟野寺中。
僧垣水衣白，佛座藓花红。
舍后蜂糖熟，门前雁米丰。
夜长难早睡，拥被听松风。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
王质这首诗以寒山为背景，描绘了石溪寺中清幽而生机盎然的景象。首联“落日寒山里，荒烟野寺中”，将暮色中的寒山，荒野中的寺庙清晰地勾勒出来，使人有如临其境之感。落日即将完全隐没，天地间只剩下一片苍茫，寺院位于山野之中，仿佛是一片孤岛。此时寺外荒烟弥漫，进一步营造出凄清之感。
颔联“僧垣水衣白，佛座藓花红”，以白色描绘僧人所穿的水衣，以红色描绘佛座上的藓花，色彩鲜明，生动展现出僧人的清净世界。
颈联“舍后蜂糖熟，门前雁米丰”，转而描绘寺院周围的景象，蜂糖已熟，雁米丰收，这是寺院生机勃勃的象征。这也透露出诗人的生活情趣，他对美好生活的向往与欣赏跃然纸上。
最后，“夜长难早睡，拥被听松风”则写出了诗人在夜晚的闲适。夜深人静，松风阵阵，诗人无法早睡，拥被而听，表达出一种宁静悠然的情致。
王质这首诗清新脱俗，描写自然真切，仿佛是一幅生动的画卷。读者在品味诗句的过程中，既能欣赏到优美的自然风光，又能感受到诗人积极乐观的生活态度。
下面是这首诗的译文：
夕阳下落至寒山深处，只见荒野烟雾中矗立着这野寺。僧人所穿的衣裳似水一般洁白，佛座上长满藓花红艳。蜜蜂采蜜酿成了蜂糖高挂屋檐下，寺门外舂米声犹如大雁衔米归来的丰盈。夜色渐深我却难以早睡，索性拥被而听那松涛阵阵。
微信扫一扫
王质诗词推荐