登录
[宋] 王质
整顿乾坤，恨舞袖、回旋不足。
须付与、腰金叠赤，面槐参绿。
功业岂无人可了，英豪自有心相伏。
自孤窗、寒烛听经纶，常三复。
举大白，倾醽醁。
为公起，歌此曲。
曲中意惟有，斯贤堪属。
萱草喜除烦恼障，莲花妙享清凉福。
愿年年、团扇弄生绡，长如玉。
满江红 其二 庆寿
王质
乾坤整顿，恨舞袖、回旋不足。须付与、腰金叠赤，面槐参绿。功业有如牛继角，英雄无地虎藏窟。看孤窗、寒烛影摇红，常三复。 举大白，君须速。人共醉，欢亦足。中间欢笑处，其谁孰与。烦恼喜除萱草净，妙香常得莲花福。向此际、物我两忘中，冰凉玉。
译文：经过了南宋朝廷多年的动荡与纷争，四方英豪也终究为朝廷整顿出太平的天下，也正像太极剑舞出的水波纹圆又整。天下的英雄虽是前路崎岖无所展，但也应懂得既然已经得了这太平江山便当励精图治节节攀升，于朝廷是有用的奇才异举！诗人孤独在寂静的夜晚里独酌自饮边读着《易经》，想着人间的诸多苦楚大事于是他感叹人的才情不值一文需要英雄用世。“大白”就是酒杯，在这里指代酒。饮酒尽欢也真是人间一大乐事也！在这里人与人之间应该有的友情与和谐的相处才真值一提。生活中哪能没烦恼？可是世间最好的解药莫过于萱草了。烦恼可以化解也便是我们心中快乐平静的根本。在烦恼之余找一些超脱的事情来消遣自我也就是一种人生真谛！真希望在人世间能够一直如此这般地陶醉于人间乐事也！
赏析：此词是一首边饮酒边咏史的豪放词，全词以边饮酒边咏史的笔法，抒写了作者对太平世界的向往和以天下为己任的志士胸怀。上片论当今太平之世之理，下片抒年年醉翁之意，充满了热爱生活和祖国的情思。境界开阔，情怀豪放，语言明净，史韵铿锵，确是边饮酒边咏史的绝唱！该词是词人晚年醉翁之意不在酒的词作，边作词边构思整个故事情节和意境，以见其创作态度的严谨。此词语言明净，史韵铿锵，虽是边饮酒边咏史的绝唱；但因为词人无意于斯，所以读来丝毫不感拗口。整首词出语自然，不假雕饰，一气呵成，可见其风格之明快。
微信扫一扫
王质诗词推荐