登录

《和沈述之与俞舜俞题墨梅》宋王质原文赏析、现代文翻译

[宋] 王质

《和沈述之与俞舜俞题墨梅》原文

玉京群帝周大罗,芙蓉倒影旌旗多。

明视仍孙窃姮娥,双成飞琼相和歌。

飞琼授以无声诗,下走人间駃莫追。

梅花狂扫不自持,但见浮动横斜他不知。

中书君贵列钟鼓,唤下真真命歌舞。

真真呼上复呼下,上屏不言下屏语。

空郊莽苍江渺茫,中书头锐身瘦长。

玄泓濡首醉淋浪,首所触者皆生香。

柳山俞生气象别,不惟手洁更身洁。

中书相与有良缘,共看霜天羌筦裂。

十指五指握妙华,不在山颠即水涯。

老杨死守梅花树,攀枝弄叶犹咨嗟。

眼光落此亦前定,过去垣外触参井。

俞生今世伴梅花,若伴他花应不肯。

现代文赏析、翻译

这是我创作的一首和诗,以此欣赏梅花的美。

梅花瓣瓣似芙蓉,映衬旌旗更辉煌。观此枝节巧妙处,仙姬轻盈真佳偶。

身虽不在缥缈处,妙句却在无声时。扫梅之举我虽狂,墨迹犹自流畅出。

书生尊贵配列钟鼓,真真歌舞醉春夜。唤真真时忽屏语,屏语却有诗意在。

空旷郊野江水渺,头锐身瘦真书才。墨水濡足醉淋漓,触处生香真妙笔。

柳山俞生气象新,洁身自好更精神。书生与他有缘分,共赏梅花春夜深。

十指握花如妙华,不在山颠即水涯。老杨守树守不住,抚枝弄叶仍叹息。

此诗之缘定如此,前世之缘延续至今。俞生今世伴梅花,若伴他花应不肯。

希望这首诗能满足你的需求。至于诗的现代文译文,我会尽力将其译成流畅易懂的文字。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号