登录
[宋] 王质
鼎足三雄各立时，卧龙腾起向西飞。
渭川波尽摇明月，百万貔貅听指挥。
《白羽扇二首 其二》是宋代诗人王质的一首诗。下面是我根据这首诗的内容和意境，用现代文进行的一种解读：
在那个群雄并立的年代，
卧龙悄然崛起，振翅向西飞去。
渭河的波涛在明月下摇曳，
百万雄师在他的指挥下奋勇前行。
这首诗描绘了卧龙（即诸葛亮）的智勇和领导力。诗中通过描绘渭川波涛、明月等自然景象，以及百万雄师听从指挥的场景，展现了卧龙的威严和智慧。同时，诗中也暗示了卧龙在群雄中立鼎的地位，以及他的英勇和决断。
这首诗的现代译文如下：
在那个英雄辈出的时代，
卧龙悄然崛起，展翅向西翱翔。
渭河水在月光下波动，好似在为他的前进助力，
百万军队在他的指引下勇往直前。
这种译文尝试还原诗句的原意，并保留其诗情画意，使读者更容易理解这首诗。当然，这只是一个尝试性的解读和分析，读者可能有自己的理解和感受。
微信扫一扫
王质诗词推荐