登录
[宋] 王质
露水班白未全白，长江大湖喜为客。
西风渐少北风多，脚底路声行格格。
一袍两蹻都无馀，腰间一二三葫芦。
生涯如此祇如此，如此如此无他须。
红黄瀰漫杂奔走，观旁亦有可人否。
公卿将相总不问，蓑衣铁拐岂无有。
青山绿水逢迎时，亟来相报令吾知。
戴起一顶青蒻笠，拖将七尺紫藤枝。
因缘渺茫多阻隔，斯人吾前亦不识。
且吞溪玉濯心神，更揽月轮摩眼力。
摩到无明醉梦醒，挹袖拍肩须有人。
赠南道人
露水斑白未全白，长江大湖喜为客。 西风渐少北风多，脚步声中天地阔。 一袍两翘无余物，腰间葫芦一二三。 生涯如此已足够，如此这般无需他。
红黄交错奔走间，旁人何如我可见？ 公卿将相皆不问，蓑衣铁拐何处寻？ 青山绿水逢迎处，邀我共赏月明夜。 缘分渺茫常阻隔，前路不识此等人。
溪水清洁心神爽，揽月锻炼眼力高。 无明醉梦尽破除，拍肩共勉须有朋。 译文： 白露滋润但并未完全变白，我在长江大湖之间游玩为客。 西风渐少而北风渐多，脚步声中行走在天地之间。 我身上穿着的衣服和拖着的拐杖并无多余之物，腰间挂着葫芦一两个。 这样的生活已经足够，不需要其他的东西。
在红黄交错的景色中奔走，观察周围的人，他们与我相比如何呢？ 公卿将相皆被我抛诸脑后，穿着蓑衣、铁拐的旅人又在哪里呢？ 我遇到了青山绿水相迎的地方，想要邀请你来一同观赏月明的夜晚。 缘分常有阻隔和渺茫的时候，我前方的旅人也不认识。
通过喝溪水清洁心神，揽月锻炼眼力。 在无明醉梦中醒来，拍肩相励需要有人同行。
微信扫一扫
王质诗词推荐