登录
[宋] 王质
芦花已老。蓼花已老。江腹冲风，山头残照。暮烟不辨栖鸥。识归舟。
归舟照顾新洲阁。惊波恶。别拣深湾泊。南津北泺，水村总没人家。莽平沙。
原创赏析：
在古老的芦苇和蓼花之中，年老的春色开始流淌，面对这样的风光，而此时的江边狂风咆哮，峰顶的落日已然照亮，一切都似在这一刹那之中得到了催残。茫茫的暮烟遮挡不住依稀可见的群鸥之群，自然也有航向此地的新船慢慢划出水面，清晰可见。这首《怨春郎》是一种与世无争的归隐之思，是对自然之美的赞叹，也是对世事无常的哀怨。
现代文译文：
芦苇花已经凋落，蓼花也已枯黄。江风如狂兽般咆哮，峰顶的残阳如血。暮霭沉沉，群鸥归巢，归船悄然驶入，在水面上一笔一划地划出归家的轨迹。波涛汹涌，狂风呼啸，只有找到一个深深的湾角才能安全停泊。南边北边的渡口和池塘，水乡的村落都已经没有了人家。空旷的沙滩上，只有白茫茫的一片，让人心生苍茫之感。
在这首诗中，王质以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过描绘江边风浪、水村荒芜等景象，表达了对世事无常、人生沧桑的感慨。同时，诗中也透露出他对自然之美的欣赏和赞美，以及对归隐生活的向往和追求。这种情感表达方式在现代诗歌中也有着深刻的借鉴意义。
微信扫一扫
王质诗词推荐