登录
[宋] 王质
气佳哉、烟紫石头城，云碧雨花台。想东山前后，望春树绿，看晚潮回。自古英雄豪杰，无不待时来。拥鼻微吟处，山静花开。
商皓亦尝如此，羡苍生皆有，瞻望之怀。但淝河洛涧，此事偶然谐。疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜。西州泪，千年犹湿，回望兴哀。
八声甘州·读谢安石传
气佳矣，烟紫石头城，云碧雨花台。想东山前后，望春树绿，看晚潮回。自古英雄豪杰，无不待时来。拥鼻微吟处，山静花开。
商皓亦尝如此，羡苍生皆有，瞻望之怀。但淝河洛涧，此事偶然谐。疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜。西州泪，千年犹湿，回望兴哀。
现代文译文：
读完谢安石的传记，我被其中的气概深深吸引。烟紫色的石头城，碧绿色的云彩，雨花石般的花台，一切都显得那么美丽而神秘。我仿佛看到了东山时期的谢安，春日里他遥望春树翠绿，期待着大潮的到来。
自古以来的英雄豪杰，他们都是等待时机来临的时机到来。谢安就曾如此，他平静地拥着鼻子微吟诗词，静静等待时机的到来。当山静花开的时候，机会终于来了。商汤先生也是这样等待时机的到来。他让我们羡慕的是他为苍生百姓都有所期待。然而面对淝河与洛涧的时候，谢安却完成了自己的愿望。人们不禁猜想这是他从八公山中获得的灵感与神明的支持。在某种程度上也暗示了他对当时士族们的支持信任与他们的信仰观念之间是不相冲突的。最后的西州泪，千百年后仍会让人感到哀伤和无奈，这就是历史人物的悲剧与痛苦带给我们的哀痛。
整体赏析：
这首词是王质借读谢安石传记有感而作。词中以清新流利的语言，描述了谢安石在东山时期的生活场景以及他等待时机到来、一展宏图的经历，表达了作者对谢安石的仰慕之情以及对于英雄人物的感慨和哀痛。词中多处运用典故，使得语言更加丰富生动，也使得情感更加深沉有力。同时，词中也表达了对苍生百姓的关怀和期待，以及对历史人物的哀痛和无奈的感慨。整首词情感深沉、语言清新、意蕴丰富，是王质词作中的佳品。
微信扫一扫
王质诗词推荐