登录
[宋] 王质
枯林荒陌，矮树敷鲜叶。不见雅风标，十二分、山容野色。因何嫩茁，舞动小旗枪，梅花后，杏花前，色味香三绝。
含光隐耀，尘土埋豪杰。试看大粗疏，争知变、寒云飞雪。休说休说，世只两名花，芍药相，牡丹王，未尽人间舌。
宋代诗人王质的《蓦山溪·咏茶》以其清雅的风格和深远的寓意一直深受人们喜爱。该词描绘了茶的色、香、味三绝，以及其不争名利、朴实无华的品质，同时也寓言了世事纷扰，唯有梅花、芍药、牡丹等少数品性高洁之物方可与之相比的感慨。
现代文译文如下：
在一片枯败的林间荒地上，矮树丛生，新叶鲜绿。这寻常的景象，却难见那风雅标致之风。然而，在这山野之间，却因嫩芽的萌发，小旗枪般的茶树显得分外引人注目。茶树在梅花过后、杏花降临之际，以其色、香、味三绝的魅力，散发出迷人的芬芳。
茶虽含光隐耀，被尘土埋没，看似平凡无奇，实则蕴含着磅礴的力量，犹如云飞雪落般的壮观景象。试看这大千世界，人们只知繁华锦簇的名利场，争先恐后，为了权力、地位、财富忙忙碌碌，又有谁真正去欣赏和理解这茶的呢？又有谁能知悉其背后的高远志向和博大情怀？
在喧嚣的世界中，让我们不忘初心，珍视那些看似平凡却蕴含着深刻哲理的事物。就如这茶一般，虽不争名利，却能滋养身心，启迪智慧。在人生的道路上，愿我们都能像茶一样，保持本色，不畏浮华，静静地散发着自己的芬芳。
微信扫一扫
王质诗词推荐