[唐] 王维
重门朝已启,起坐听车声。
要欲闻清佩,方将出户迎。
晚钟鸣上苑,疏雨过春城。
了自不相顾,临堂空复情。
《等待的仪式》
清晨就敞开了重重院门 我在坐立间捕捉每缕车辙声 等待玉佩清脆的碰撞 那是我准备迎接的信号
黄昏的钟声漫过宫苑 细雨正穿过整个长安城 最终你没有来 空荡的厅堂里 徒留一场完整的等待仪式