登录
[宋] 蔡肇
中泠之西古石排，狂波悍浪何能摧。
颠崖骨立不受土，草木坚瘦知谁栽。
长蛇怒结花磥磈，苍隼饥啸寒毡毸。
舟师雨汗渡洑水，捩舵失手遭旋雷。
我行十月潮如落，百仞仡立青琼瑰。
天吴白鲸隐映没，贝阙珠宫空洞开。
沉沉窟宅閟奇鬼，赤衣驾马胡为哉。
群珠可燬不可照，扶桑羡门归去来。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能喜欢：
石排山渡行
古石排矗立在石排山中的泠泉西边， 狂涌的波涛又能如何将其摧毁？ 在山崖之巅矗立着的草木坚韧瘦弱， 谁又能知道它们是由谁来栽种的呢？ 就像一条怒气冲天的长蛇， 它的花样的岩石仿佛在怒吼。 就像饥饿的苍鹰在寒冷的毡子上咆哮。 船夫在雨中汗水淋漓地渡过洑水， 舵手在慌乱中失去手中的舵， 突然间遭遇了旋雷。 我十月之中来到这里时， 潮水汹涌澎湃如日落西山。 百尺高的崖壁矗立着如青琼瑰玉石般的物体。 那是天吴、白鲸隐藏之处， 贝阙珠宫空洞而敞开。 深深的水窟藏着奇异的水鬼， 穿着红色的衣服驾着马儿的幽灵你在干什么呢？ 众位明珠可以被毁灭但不能照亮黑暗， 唯有东方的扶桑、羡门可以归来。 蔡肇的这首诗，通过描绘石排山渡口的壮观景象，表达了对大自然的敬畏之情，也寓含了对人生的思考。诗人通过对山水草木的描绘，表现出其坚韧不拔的精神，对生命和自然的敬畏之心跃然纸上。同时，诗中也寓含了人生短暂、时光易逝的感慨，使人深感生命的无常和珍贵。诗中描绘的石排山渡口景象雄伟壮观，令人惊叹不已，同时也表达了对自然和生命的敬畏之情，引人深思。
微信扫一扫
蔡肇诗词推荐