登录

《杭州次周大韵》宋蔡肇原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡肇

《杭州次周大韵》原文

湖边莲叶已田田,闻道花开胜去年。

君不御兮应有恨,风其吹汝未应仙。

韵词合继菑公作,郡守谁如白傅贤。

却使诗翁閒著笔,滔滔长句涌言泉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

蔡肇的《杭州次周大韵》是一首描绘杭州西湖美景的诗。诗中通过对莲叶田田、花开胜去年的景象的描绘,表达了诗人对杭州美景的赞美之情。同时,诗中也表达了诗人对时局的感慨和对友人的思念之情。

首先,诗人在开头两句中描绘了西湖边莲叶繁茂、花开绚烂的景象。“湖边莲叶已田田”一句,通过“已田田”这一形容词的巧妙使用,生动地描绘出莲叶的繁茂之美。“闻道花开胜去年”一句,通过“胜”字的运用,将湖面花开的美景与去年的景色相比较,突出了今年花开的美丽和繁盛。

接着,诗人以“君不御兮应有恨”一句,表达了自己对友人的思念之情。这里运用了“御”的典故,暗示友人已经远离了杭州,而诗人内心深处则深感遗憾和遗憾。这种表达方式既有委婉含蓄之美,又表达了深深的思念之情。

然后,“风其吹汝未应仙”一句则通过对风的描写,表达了诗人对西湖美景的赞美之情。这里运用了“吹汝”这一动词,将风拟人化,形象地表达了风在吹拂湖面花朵时的轻柔、悠扬和美妙。同时,“未应仙”则表达了诗人对西湖美景的赞美之情,认为这样的美景即使是神仙也难以比拟。

在诗的后两句中,诗人赞扬了周大和白傅两位文人贤良。“韵词合继菑公作”一句,通过赞扬他人的诗词,表达了自己的敬意和欣赏之情。“谁如白傅贤”一句则将白傅与周大相比较,赞扬了白傅的诗词才华和为官清廉之德。这既表达了对友人的思念之情,也表达了对周大和白傅的敬仰之情。

最后,“却使诗翁閒著笔”一句中,“閒著笔”一词形象地表达了诗人想要用诗歌来描绘西湖美景、表达自己的情感之欲望。而“滔滔长句涌言泉”一句则通过比喻,形象地表达了诗人想要创作出大量优美诗句的强烈愿望。

总的来说,这首诗通过对西湖美景的描绘和赞美,表达了诗人对友人的思念之情和对美好事物的热爱之情。同时,诗中也表现了诗人深厚的文学功底和对诗词艺术的追求。整首诗语言优美、情感真挚、意象生动,是一首优秀的诗词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号