登录

《雨中游西庵》宋蔡肇原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡肇

《雨中游西庵》原文

夹岸鸣钟早渡回,冥冥江色未全开。

西庵要看千峰碧,更有江南半月梅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

雨中游西庵

夹岸鸣钟早渡回,冥冥江色未全开。 西庵要看千峰碧,更有江南半月梅。

这首诗是蔡肇在江南雨中游西庵时所作,通过对雨中游西庵的描绘,表达了诗人对江南美景的喜爱之情。

首句“夹岸鸣钟早渡回”,写诗人早起到西庵游玩的情景。两岸钟声回荡,天色未明,渡船已经归来。这一句点明了时间、地点和事件,为全诗定下了宁静、和谐的基调。

“冥冥江色未全开”一句,描绘了江水清晨的景象。江水被晨雾笼罩,江色朦胧,未完全清晰。这句诗进一步渲染了宁静的氛围,也为下文的游览做了铺垫。

“西庵要看千峰碧”是诗人的向往,也是对西庵美景的赞美。西庵周围有千峰环绕,山色苍翠,景色优美。这句诗表达了诗人对西庵美景的向往之情,同时也为下句“更有江南半月梅”做了铺垫。

“更有江南半月梅”是诗人对西庵梅花的赞美。江南五月,梅花盛开,香气四溢。这句诗表达了诗人对梅花的喜爱之情,同时也与首句“早渡”形成了呼应,将早上的游览和梅花的盛开联系在了一起。

全诗以“雨中游西庵”为主题,通过对自然景色和人文景观的描绘,表达了诗人对江南美景的喜爱之情。诗中通过对时间的描述,暗示了季节和天气,使诗歌更加生动形象。整首诗语言简练、意境优美,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号