登录

《次韵上文潜丈》宋蔡肇原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡肇

《次韵上文潜丈》原文

张侯胸中包覆釜,百里奔流无寸土。

玄蛟白鼍有时作,一洗乾坤三日雨。

诗雄变怪有如引,震动犹能止啼乳。

已倾太白酒船空,更压少陵饭山苦。

昨朝东门同拜勅,玉齿犹残道中语。

闭门十日无一事,坐对空庭秋叶舞。

何时御史出霜台,便假前驺辞棘户。

城南邀我倒余尊,紫栗黄橙已登俎。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵上文潜丈

张侯胸怀包覆锅,百里奔流无寸土。 龙吟骤雨洗乾坤,诗句雄奇变莫测。 太白倾空酒船空,杜甫叹饭山苦涩。 朝拜东门情未尽,玉齿道语犹在耳。 闲坐庭院秋叶舞,思绪纷飞无端绪。 何时御史出霜台,共赏美酒话桑麻。 城南邀我共一醉,紫栗黄橙入馔俎。

下面是我根据这首诗进行现代文译文,希望您能满意:

再次吟咏上给文潜看的诗

张侯的胸怀包容如覆锅,百里奔腾的河流无寸土之地。 黑蛟白鼍作声有时的暴雨,一下子可以洗清天地。 你的诗如蛟龙变化莫测,能震动人心如同婴儿啼哭。 已经把太白酒都倒空了,更是压制着杜甫饭山般的苦涩。 昨天在东门口一同朝拜,还残留着玉齿道中的话语。 关闭十日无一事,坐在庭院中看着秋叶飘舞。 什么时候御史能出霜台,就让前驺告别棘户。 城南邀请我倒下剩余的酒,紫栗黄橙已经入菜了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号