登录

《和慎思同舍问及故山景物用钟字韵诗以答》宋蔡肇原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡肇

《和慎思同舍问及故山景物用钟字韵诗以答》原文

白鹿真人欻御风,青杉手种大如钟。

还丹未化神应获,道骨相期子合逢。

万里且看腾踏去,一樽聊喜笑言从。

攒峰列壑休南望,晓榻秋阴分外浓。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

蔡肇的诗,总是洋溢着一种生机盎然的气息,读来令人心旷神怡。他的这首和诗,虽是步慎思韵而成,却也别具一格。

首句“白鹿真人欻御风”,用神话般的笔法,描绘出山景的幽静与自己求仙学道的心理。“白鹿真人”是以仙话起兴,用得颇为得体。白鹿,是仙人车乘之种(蔡肇的友人石光irection瑥似《嵩岳嫁婢》诗句);在原形——白色的鹿身之内,存有着人格的躯壳。“欻御风”,略与列子御风相似的本事(李白曾题《冲莫长歌》:“溯洛伊前识木灵御冷之威天地或嘘。”正似为此来。) “青杉手种大如钟”则又引入身处的山中风景了。“大如钟”值得一种典雅的神往,“杉”无论植者何人,栽在哪里都是这一个形儿,“钟”,一般是神圣可仰之物,“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。”这里也可以给“青杉”附会以仙家风味。青杉,也是蔡肇对自己过去寓居地的留恋之情的寄托。“还丹未化神应获”,在诗的节奏上便起到了转折的作用。如果说前二句尚处于领与承的分寸之间的话,那么此句则是开始了作答,展开讨论了。意思是说自己与友人都欲获得长生不老的仙丹秘方;现在看来“还丹未化”( “还”,归来;炼丹于此无须往别处),但我已炼成不老之身。表面说子怀此长生秘方为求道者的良朋益友所期许(“道骨相期”);“万里且看腾踏去”,“腾踏去”,一个夸张的形象便表明自己已经是悠游长空的鹤仙了。“一樽聊喜笑言从” ,这两句中表达出了他与友人把酒共话、谈笑风生的生活场景。而这一生活场景正是诗人所向往的隐逸生活之一种。最后二句作一转折,不言自己与友人生活于青山绿水之间而得其乐;却言不得其地而思之。而所以不能获得这种美景的原因,则是由于山峦重叠、峰回路转、山谷幽深。晨昏隐约着一片秋阴笼罩着群峰千壑。这里表现出诗人对山水之美的向往之情;他醒来时向着群峰千壑发出赞叹;睡去时则梦见峰回路转、云暗林深,引人作李孝章家风 “是处有真境”之意象,但也引出结尾四句的反质:“攒峰列壑休南望”,写眼前迫临众峰与溪谷警告一般——“此间景不同”;不要迷恋着在“晓榻秋阴分外浓”景色之中而对物我相契的此地叹息、怨怅罢。“物我相期”、结缘终老此处才是他们这些欲飞腾于青云的诗人之心向往所在。“此地有鸣泉、神女之声——那还能见到更加深藏若虚的意境——自会有迁客骚人被其吸引而驻足长留。”

全诗写景如画,以画家的眼睛观景,摄取山川精华,尽得景物至味。以诗人的心灵写景,融景入情,表达出诗人对隐逸生活的向往之情。读来令人心旷神怡,余味无穷。

以上仅为赏析参考,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号