登录

《寄行宫监门王以通》宋释永颐原文赏析、现代文翻译

[宋] 释永颐

《寄行宫监门王以通》原文

玉钩帘外前朝柳,斩鸭阑边小艳葩。

莫道君王不曾问,好收银钥护宫花。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

玉钩帘外前朝柳,斩鸭阑边小艳葩。

这两句写景,是作者眼中的实景,也是作者对宫中生活的真实写照。玉钩帘,是宫中之物,其外柳青青,柳色青翠,生机盎然,柳枝依依,低垂入帘内,宛如一帘碧翠。这是宫中特有的景色,也是古代皇宫生活的真实写照。而“前朝柳”则暗示了时间的流逝,也暗示了作者已经不再是初入宫中时的那个年轻女子了。

“斩鸭阑边小艳葩”一句,则描绘了宫中另一处场景:在栏杆旁,一只只鸭子被斩杀,旁边却开着一朵朵小而艳丽的花朵。这里充满了生命的活力和色彩,充满了生机和活力。花儿的鲜艳和小鸭的鲜活形成了鲜明的对比,更加突出了宫中的孤寂和无奈。

莫道君王不曾问,好收银钥护宫花。

这两句是作者对宫中生活的深刻反思和内心独白。作者以一个女子的视角,表达了对君王的深深同情和关怀。她没有抱怨君王的无情和冷漠,而是提醒君王要珍惜宫中的花朵,要保护好它们。这是一种深深的关怀和期待,也是一种深深的无奈和悲哀。

总的来说,这首诗以细腻的笔触,描绘了宫中独特的风景和生命状态,同时也表达了对宫廷生活的深刻反思和内心的苦闷和哀愁。这样的情感和思想在古代女性诗人的作品中有很高的艺术价值,值得细细品味和赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号