[宋] 释永颐
拒霜花落碧潭秋,懒向山巅水际游。
自看夕阳乌臼树,白云红叶乱溪流。
以下是我根据原文生成的一篇赏析,希望您能满意:
秋晚
拒霜花落碧潭秋,懒向山巅水际游。 自看夕阳乌臼树,白云红叶乱溪流。
这是一首写秋景的诗,不过诗人用笔极简,没有大肆渲染秋的萧瑟和肃杀,而是选取了拒霜花、碧潭秋、夕阳乌臼树、白云红叶乱溪流这些明丽之物和富于动感的景物进行描绘。通篇融情于景,述志传神,空灵洒脱,风姿卓约。
起首二句“拒霜花落碧潭秋,懒向山巅水际游”直接写明诗人的心境,诗句意境明朗:一丛丛拒霜花悄悄枯萎了,潭水也变得清冷寒凉,这正是诗人孤独闲寂的身影的外化;秋天到了,鸟儿归巢了,动物也忙于储备冬粮了,而诗人却懒得到山巅水涯去漫游了——他在干什么呢?我们不妨接着看下去。
三、四两句诗人笔锋陡转,运用意象把深婉的诗境含蓄出来。“自看夕阳乌臼树”,时间推移到下午,“看”字表明老僧已经领略到此时独观风景之妙趣,“夕阳西斜晖西厢”气氛已经趋向尾声,“山中秋后月初上,岩廓月边魂乍惊”,这时白云悠悠,红叶乱舞,随着夕阳的西下,溪流变得愈来愈湍急了——这就是“白云红叶乱溪流”的妙处所在。这两句虽写景,但景中含情,寄兴深远。通观全诗,这最后一句是点睛之笔:“白云红叶”本来是富有诗情画意的自然景物,但在一个深秋的傍晚,在诗人的眼中,却充满了动感与生机:白云缭绕在山间,红叶在溪流中飘舞——此时此景中融入了诗人的情感与意兴。
全诗写景如画,空灵淡泊,神韵悠长。诗中“懒”、“自看”等字词都传达出一种淡泊冲澹的意境。清代著名诗论家王士禛对这首诗极为推崇,他评价说:“‘懒向山巅水际游’一语有致。”(《带经堂诗话》)可见释永颐此诗的确表现了一种闲适恬静之趣。
现代译文:
深秋的霜花凋零在碧绿的潭水中,我在懒散中不愿向山顶和水边游逛。自己看看那斜阳映照下的乌臼树,白云和红叶在溪水里交相辉映。