登录

《宿村庄》宋释永颐原文赏析、现代文翻译

[宋] 释永颐

《宿村庄》原文

蝼蛄偷火照田沟,山鬼移灯上树头。

枫岸夜深茅屋闭,月明沙鸟自相讴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

宿村庄

宋 释永颐

蝼蛄偷火照田沟,山鬼移灯上树头。 枫岸夜深茅屋闭,月明沙鸟自相酬。

这首诗是诗人住在乡村时所作,诗中描绘了乡村夜晚的宁静与生机。

首句“蝼蛄偷火照田沟”,写的是乡村夜晚的情景。夜深了,蟋蟀(蝼蛄)的鸣声和朦胧的月光一同照亮了田野的小沟。这里的“偷火”二字形象地描绘了蝼蛄的鸣声如同是它在田野中偷偷点燃了一堆篝火,给黑暗的田沟带来了一丝光亮。

第二句“山鬼移灯上树头”则进一步描绘了乡村夜晚的神秘与生机。这里的“山鬼”指的是传说中的山神,而“移灯”则形象地描绘了山神把灯火移到树上的情景,给人一种神秘而又生动的感觉。这里的景象仿佛是山神在夜晚中活动,给寂静的乡村带来了生机。

第三句“枫岸夜深茅屋闭”描绘的是夜晚茅屋的景象。枫树旁的岸边,夜深人静,只有茅屋静静地闭着。这里通过寂静的夜晚和静谧的茅屋,营造出一种宁静而又深沉的氛围。

最后一句“月明沙鸟自相酬”则描绘了乡村夜晚的生机。月光洒在沙滩上,鸟儿在月光下自由自在地鸣叫。这里再次营造了一种生机盎然的乡村夜景。而鸟儿的“自相酬”更是点睛之笔,象征着生命的循环不息,进一步增添了这首诗的生命力与意蕴。

整体来看,这首诗通过对乡村夜晚的描绘,生动地展示了乡村生活的宁静与生机,诗人对生活的观察细致入微,且又将景与情完美地结合在一起,使整首诗充满生活气息与自然情趣,具有较高的艺术价值。

这就是根据要求写的一首现代文的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号