登录

《茶炉》宋释永颐原文赏析、现代文翻译

[宋] 释永颐

《茶炉》原文

炼泥合瓦本无功,火暖常留宿炭红。

有客适从云外至,小瓶添水作松风。

现代文赏析、翻译

茶炉

炼泥合瓦本无功,火暖常留宿炭红。

有客适从云外至,小瓶添水作松风。

释永颐的这首《茶炉》描绘了一个煮茶的场景,通过对茶炉的细致描绘,表达了诗人对茶文化的热爱和向往。

在首句中,诗人描绘了茶炉的形态,炼泥合瓦,朴实无华,它并没有什么特殊的功能,却能在炉火中留住久燃的炭火,让人们在煮茶时感受到其带来的温暖。

第二句承接第一句,诗人笔锋一转,写炉火依旧在燃烧,仿佛温暖的抚慰留存其间,然后通过一位来访的客人带入了“有客适从云外至”的新鲜氛围。这里的“云外”一语双关,既描绘了客人的遥远,也象征了客人的高雅与不凡。此时,诗人将水倒入小瓶,如同山间的松风般流淌,将这独特的氛围带出户外,带给每一个来此品茗的客人。

这首诗,就像是一幅描绘古人煮茶的画卷,无论是朴素无华的茶炉,还是火光闪烁的炉火,亦或是那清澈的水声和松风声,都给人一种恬静、悠然的感觉。这不仅是对茶炉的赞美,更是对生活的热爱和向往。它提醒我们,生活中的每一个细节都值得我们去关注和欣赏,去感受生活的美好。

在这个快节奏的现代社会中,我们或许会遗忘一些简单而美好的事物。但是,通过诗人的笔触,我们得以重新发现生活的美妙。在茶炉的炉火旁,在山泉流淌的潺潺声中,让我们重拾对生活的敬意和感激。这就是释永颐《茶炉》带给我们的现代意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号