登录
[宋] 释永颐
昨夜溪上归，云下扣松扉。
老褐启重钥，瘦庞循我衣。
院静雨声大，气寒灯量微。
叨叨听林鸟，春歇诉无依。
现代文赏析：
夜幕降临，溪水边的一行人回到家中，耳边只剩下松树门发出的轻轻摇摆的声音。走在他们身后的是一个皮肤灰黄的老人，身后紧随着一位瘦弱身材的人。他们的行动悄悄地在安静的庭院中引发了雨声和微弱的灯光，似乎可以感觉到夜的寒意。
林中的鸟儿在夜色中唧唧喳喳地叫着，听上去仿佛是在倾诉着春天的短暂和无处安放的哀愁。这情景令人深思，唤起了人们对生活的种种思考。
译文：
昨夜在小溪边回家，扣响松树下的门扉。身穿深褐色衣裳的老人掏出沉重的钥匙，我身材瘦小跟随在身后。庭院十分宁静，雨声显得特别大，夜气微凉灯光也变得暗小。倾听着树林中的鸟鸣，春天已经结束却无处可依。
微信扫一扫
释永颐诗词推荐