登录

《送别》宋释永颐原文赏析、现代文翻译

[宋] 释永颐

《送别》原文

送别春湖动客心,荇花无浪飐寒金。

晴山望极连江郡,沙鸟风樯度远林。

现代文赏析、翻译

在宋代繁华世界里,人们如同花瓣儿从江流之水中一次又一次升起。借宿处的墙窗有着长短笛子作陪唱,夜色中送别的人儿也随着笛声远去。

春日的湖面荡起波澜,这送别之景让远行之人心中涌起一股莫名的愁绪。那荇菜花在微风中轻轻摇曳,却无狂浪冲击,似乎那寒光闪闪的金色在水面漂浮,显得那么的柔和而伤感。

晴朗的天空下,视线越过那连绵的山峰,直到那座临江的郡城。江边的鸟儿在风中掠过樯桅,它们穿越远处的树林,它们的叫声如同一种特殊的送别曲,为远行之人送行。

整首诗描绘了一幅离别的场景,表达了诗人对离别的深深哀愁和对远行之人的深深祝福。它像一幅细腻的画卷,展现了诗人对生活的细腻观察和对离别的深刻理解。

在诗人眼中,离别并不仅仅是两个人的分别,更是对整个世界的告别。那江边的鸟儿、那远处的山峦、那静静的湖水,都在为离别的人儿送行。这种深深的哀愁和祝福,让人感到一种深深的共鸣。

总的来说,这首诗以其细腻的描绘和深情的情感表达,展现了诗人的内心世界和对生活的理解。它是一首描绘离别的诗,也是一首表达情感的诗。它让我们看到了诗人对生活的热爱和对离别的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号