登录

《过聚景园》宋释永颐原文赏析、现代文翻译

[宋] 释永颐

《过聚景园》原文

路绕长进万柳余,年年春草待香车。

君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析:

走过曲折的长廊,来到这万柳环绕的聚景园。年年春草依旧,却不见香车经过。君王啊,你若不是疏忽了这春日的宴饮,空锁了这名园的暮色花影,这满园春色,又怎会无人欣赏?

现代文译文:

走过蜿蜒的小路,环绕着万柳,聚景园一年又一年地等待着春草的香气。但君王啊,你若不沉醉于春天的宴饮,空锁了这名园的暮色花影,这满园春色又怎会有人欣赏呢?

这首诗描绘了聚景园的美景和落寞,表达了诗人对美好事物的热爱和对现实的无奈。诗人通过描绘春草、香车、芳春酒等意象,展现了春天的生机和聚景园的美丽。同时,诗人也通过“空锁”一词,表达了对君王的失望和不满。整首诗情感深沉,富有诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号