登录
[宋] 释永颐
挂头方帽与乌纱，兄自看梅北煮茶。
间问水边行乐去，向阳浑有机株花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
看梅杂兴
挂头方帽与乌纱，兄自看梅北煮茶。 间问水边行乐处，向阳浑有机株花。
这首诗是作者闲居信手吟成，诗人用一个“兄”字把两个人物写出来了。方帽与乌纱，一俗一雅，一真我，一假我，一个是林逋式的清客，一个是俗人。俗人看梅，雅士煮茶，其乐也融融。
“间问水边行乐处”，一个“间”字，一个“行乐处”点出随俗、适意、自然的主旨。作者以一个赏梅者，一个隐逸者的身份出现，他把这一切视为理所当然，不刻意追求。梅花开放时节，约上几个知已好友，一边品茗一边观赏梅花是文人雅士们常做的乐事。“向阳浑有机株花”就是作者从这平常的乐趣中悟出的人生真谛。这里可以看出诗人随和的性格和从容自适、散淡无拘的个性的特征。
作者认为欣赏梅花就是在平常不过的事情了。世人费尽心机寻花问柳、人云亦云赏梅的情形并未见得有那么雅致。只有在江边与一株向阳而开的梅花聊天、赏玩才是真的畅意人心的事。这里透露出诗人对世俗赏梅法的轻蔑和自己的独特的审美情趣。
现代文译文：
我戴着方形的帽子，与乌纱帽相映成趣，哥哥独自在北边欣赏梅花，煮茶品茗。偶尔询问水边游玩快乐的地方，向着阳光的地方，便有一株机缘的花朵出现。
微信扫一扫
释永颐诗词推荐