登录
[宋] 释永颐
龙山溪上路,短棹腊中行。
雪霁寒郊阔,春囘宿雾生。
柳摇冰线断,鹭起玉衣明。
未见晴梅发,先思杖屦轻。
宋代诗人释永颐所做的《往龙岫舟中》是一首描绘冬春交替之际,诗人乘船前往龙岫途中所见的景象。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现出诗人的细腻情感和对自然的热爱。
现代文译文如下:
我划着小船沿着龙山溪前行,腊月中乘船漂泊让我感到自由自在。雪后初晴,寒冷的郊外显得更加宽阔,仿佛春天的气息唤醒了雾气。柳树摇曳,仿佛是冰线在断续舞动,白鹭飞跃,羽毛如玉般闪耀。虽然没有看到梅花盛开,心中却早已想象着春日拄着拐杖穿着鞋轻盈漫步的情景。
首句“龙山溪上路,短棹腊中行”中,“龙山溪”是地点,“短棹”表示乘船,“腊中”则点明了这是在腊月中出行。整体表达了诗人自由自在,乘船漂泊的洒脱之感。
“雪霁寒郊阔,春回宿雾生”描绘了雪后初晴的景象,宽阔的郊野在阳光下恢复了生机,春天的气息仿佛使雾气都变得清新起来。诗人通过生动的描绘,将读者带入了诗的意境中。
“柳摇冰线断,鹭起玉衣明”两句进一步描绘了春天的气息。柳树摇曳,冰线般的柳叶在风中摇动,白鹭飞跃,羽毛如玉般闪耀,表现出诗人对春天的期待和喜悦。
最后“未见晴梅发,先思杖屦轻”两句,诗人虽然没有看到梅花盛开,但却已经想象着春日拄着拐杖穿着鞋轻盈漫步的情景,表现出诗人的细腻情感和对自然的热爱。
整首诗通过对冬春交替之际景象的描绘,展现了诗人的细腻情感和对自然的热爱。同时,诗中也表达了诗人对自由和生活的向往。