登录

《永昌陵挽词》宋李昉原文赏析、现代文翻译

[宋] 李昉

《永昌陵挽词》原文

丹青史笔敢虚张,功德巍然轶汉唐。

奠玉五回朝上帝,御楼三度纳降王。

现代文赏析、翻译

标题:永昌陵挽词

映衬史册的丹青妙笔怎能空捏虚设?世人对你的功德早已超过汉唐之人充满了敬佩与赞赏。自西晋分裂后的九十六年后,你先是用国宝之物虔诚奠祭,数度侍上帝神光;复而三千匹衮雪相继饮血染皂白之战马,慑服番敌王国四次下降有纳万邦使者谒祭庙门旁;你所号施刑杖百万家安乐,众口传颂你的功德如天降之福,以致使山川改观,河岳重清。

诗人眼中的永昌陵庄重肃穆,威严壮观,让人感受到的是一种磅礴的历史气息。诗人以诗人的独特视角,用文字描绘出了一幅壮丽的画卷,让人们仿佛置身于那个历史时期,感受到了那个时代的风貌和气息。

“奠玉五回朝上帝,御楼三度纳降王。”这两句诗描绘了李昉眼中的永昌陵的威武形象。奠玉五回朝上帝,描绘了李昉对永昌陵的虔诚和敬畏之情,表达了他对天地的敬畏之心;御楼三度纳降王,则表达了李昉对李唐王朝的尊重和感激之情。这些诗句充满了对历史的敬畏和对先人的缅怀之情,让人们感受到了历史的厚重和历史的韵味。

整首诗以一种庄重、肃穆、豪迈的笔调描绘了永昌陵的威武形象和历史地位,同时也表达了诗人对历史的敬畏和对先人的缅怀之情。整首诗语言简洁明快,意象丰富,是一首充满历史韵味的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号