[宋] 李昉
羃羃浓云势未收,森森凉气忽如秋。
密笼芳树飘何急,高卷疏帘看不休。
咫尺莫闻人对语,逡巡已见水平流。
此时遥忆诸君子,堪命棋枰与酒瓯。
宋代诗人李昉所作的《对雨闲吟呈吏部侍郎》描绘了夏季阴雨连绵的景象,通过对景色的描写,表达了诗人的闲适心情和对友人的思念之情。下面是我对此诗的赏析:
首联“羃羃浓云势未收,森森凉气忽如秋”,以形象的语言描绘了阴雨连绵的景象。浓云密布,仿佛要将整个天空覆盖,阴沉压抑,给人一种深深的凉意。这两句通过生动的比喻,将阴雨连绵的景象与深秋的凉意联系起来,增强了诗歌的艺术表现力。
颔联“密笼芳树飘何急,高卷疏帘看不休”,对阴雨连绵中树枝的纷乱飞舞进行具体描绘,并以“看不休”形容凝神注视、百看不厌的情景,进一步传达出诗人内心的悠闲情态。这一联生动形象地展现出诗人雨中观赏美景的情态,使人如临其境,更添情趣。
颈联“咫尺莫闻人对语,逡巡已见水平流”,则描绘了阴雨中时近时远的场景:转眼间听到河水涨潮的声音。这句中,诗人通过对阴雨景色的细致描绘,寓含了自己的心境,引人共鸣。而最后两句诗以想象之景作结,“此时遥忆诸君子,堪命棋枰与酒瓯”,借对诸君子的思念,透露出诗人的孤独和闲适之情。
从整体来看,这首诗语言清新自然,意象生动鲜明,将阴雨连绵的景象与诗人的悠闲情感有机融合,是一首佳作。
整体赏析:这首诗通过描绘阴雨连绵的景象,展现了诗人的闲适情感和对友人的思念之情。诗中情景交融,意象生动,语言清新自然,是一首优美的田园诗。诗人在阴雨中悠闲地观赏景色,与自然融为一体,表现出一种超脱世俗的境界。同时,诗中也透露出对友人的思念,使得诗歌更具情感色彩。
现在文译文:在密布的云层中,雨水未曾停止,森然的凉气犹如深秋。浓云笼罩着芬芳的树木,雨点急促地飘舞着。当我卷起疏帘往外看,这景象让我目不转睛。在雨声中,我几乎听不到人们的说话声,但很快地,我就看到河水上涨了。此刻,我怀念着你们这些君子们,希望能和你们一起在棋盘和酒杯中度过时光。