登录
[宋] 李昉
衰病增加我斗谙，头风目眩一般般。
纵逢杯酒都无味，任听笙歌亦寡欢。
朝退便思亲枕簟，客来多倦著衣冠。
行行渐近悬车岁，转恐君恩报答难。
赏析：《老病相攻偶成长句寄秘阁侍郎》是宋代诗人李昉所作的一首七言律诗。这首诗表达了诗人年老多病的苦楚，以及对于朋友关怀的深深感激。
首联“衰病增加我斗谙，头风目眩一般般。”直接描绘了诗人身体衰弱，疾病缠身的状况。颔联“纵逢杯酒都无味，任听笙歌亦寡欢。”则进一步表达了疾病带来的苦闷，即使是美酒佳肴也失去了滋味，即使是优美的音乐也无法带来欢愉。颈联“朝退便思亲枕簟，客来多倦着衣冠。”描绘了诗人日常生活的细节，早晨退朝后，渴望休息在柔软的竹席之上，即使是客人来访，也常常感到疲倦，需要更换衣冠。尾联“行行渐近悬车岁，转恐君恩报答难。”描绘了年岁渐增，即将退休的现实，也表达了对于皇帝赏赐的关怀感到难以回报的惶恐。
译文：
在这衰病之中，我渐渐感到了生命的衰老。头风目眩，疾病缠身，生活变得愈发艰难。即使遇到美酒佳肴也失去了滋味，即使是优美的音乐也无法带来欢愉。早晨退朝后，我渴望休息在柔软的竹席之上，即使是客人来访，也常常感到疲倦，需要更换衣冠。年岁渐增，即将退休的现实也渐渐清晰，我开始感到惶恐，不知道如何报答皇帝的关怀。
这首诗表现了李昉对年老多病的无奈和对朝廷的感激之情。通过描述自己身体的衰弱和疾病，他表达了自己对于生活的艰辛和无奈。同时，他也表达了对朋友的感激之情，希望通过这首诗表达自己的谢意。尽管生活中充满了苦楚和困难，但他仍然怀有感激之情和感恩之心。这样的心态也给我们传达了一个积极的生活态度。
微信扫一扫
李昉诗词推荐