登录

《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟》宋李昉原文赏析、现代文翻译

[宋] 李昉

《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟》原文

春早移来渐渐芳,童儿盗笋最须防。

清阴羃羃低笼槛,翠影森森半出墙。

今对小窗殊不厌,长侵幽迳亦何妨。

十篇嘉句形褒咏,多谢高才秘阁郎。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李昉的《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟》这首诗,是一首描述病痛和痛苦,同时又对生活充满乐观的诗。我们可以从以下几个方面进行赏析:

首先,诗人通过对春天的描述,表达了自己在病痛中的感受。春天的到来带来了生机和活力,也带来了希望的曙光。诗中的“渐渐芳”一词,表达了诗人对春天的期待和病痛的无奈。

其次,诗人通过描述童儿盗笋的场景,表达了自己对生活的热爱和对健康的渴望。这里的“最须防”一词,表达了诗人对健康生活的珍视和保护。

再次,诗人在描述清阴、翠影等自然景象时,表达了自己对生活的热爱和对自然的向往。这些自然景象,如同诗人的生活伴侣,陪伴着他在病痛中度过难关。

最后,诗人通过对自己的新诗给予高度的评价,表达了自己对诗歌的热爱和对创作的热情。这里的“十篇嘉句形褒咏”和“多谢高才秘阁郎”表达了诗人对创作的痴迷和对艺术的赞美。

至于这首诗在现代文的译文中:诗人患有牙齿疾病且与坐灸之后的创伤期又适逢诗人无法安心过曰日出现状态时不吐不快的生活吟叹,同样是面疾期间孩童忙送煎椒—悲生愚侄时节咳肆杀兀沫 以首次需曾的健康与欢愉为新诗开篇,是诗人的自得其乐,也是对生活的热爱与向往。而这种热爱与向往,在诗人的新诗中得到了更深的体现。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的热爱和对健康的渴望,同时也体现了诗人对诗歌的热爱和对创作的热情。这首诗不仅具有艺术价值,也具有生活启示价值,值得人们品味与传诵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号