登录
[宋] 释道济
唐家閧里闲游赏,妈妈家中请和尚。
二百衬钱五味食,羊毛出在羊身上。
原诗一出,就像是淡淡的日子里散落着微笑的小诗。这是我见过的描绘庙堂的诗句中,最让人心动的一首。接下来我将用现代文翻译以及解析来给大家描绘一下这首诗的美。
【原文】 闻王妈妈定做小祥功德作二首其一 唐家閧里闲游赏,妈妈家中请和尚。 二百衬钱五味食,羊毛出在羊身上。
【译文】
在唐家的闹市中悠闲地游赏,王妈妈家中邀请了一位和尚。给这位和尚布施二百个衬钱,并供养他一顿丰盛的素食。可不要小看这五味食,其实也是“羊毛出在羊身上”。这就是诗中所传达的生活景象和深意。
【解析】
释道济这首诗描绘的,既是一个繁华世俗的生活画面,又是对世俗的一种调侃和讽刺。从诗中我们可以看出以下几点:
1. 悠闲的游赏:首句“唐家閧里闲游赏”描绘了一个人在唐家闹市中的悠闲游赏。这不仅仅是一个动作,更是对生活的享受和享受生活的方式。 2. 邀请和尚:次句“妈妈家中请和尚”则描绘了邀请和尚的场景,这不仅仅是一种宗教仪式,更是一种社会习俗和文化现象。 3. 布施与讽刺:第三句“二百衬钱五味食”是对布施的描述,表达了布施者的慷慨和对和尚的尊重。而最后一句“羊毛出在羊身上”则是对这种习俗的讽刺和调侃,表达了作者对这种社会现象的深刻理解。
总的来说,这首诗通过描绘一个世俗的生活场景,表达了作者对世俗生活的深刻理解和独特见解。同时,也体现了作者对生活的热爱和对社会的关怀。这样的诗,既让人感到亲切,又让人感到深刻。