登录
[宋] 释道济
六十年来狼藉，东壁打到西壁。
如今收拾归来，依旧水连天碧。
辞世颂
六十年来狼藉，东壁打到西壁。 如今收拾归来，依旧水连天碧。
赏析：
释道济这首《辞世颂》以其独特的方式表达了诗人对生命和世界的理解。他以六十年的生活经历为引，描绘出一幅混乱、动荡的画面，好像东边被打倒在西边的东西，随处乱扔。这里，“狼藉”一词，既包含了人生的起伏不定，也暗示了世事的无常。
然而，当生活结束，一切都归于尘土时，诗人却以一种超然的态度看待这一切。他指出，不论世事如何变化，最后的结局是“依旧水连天碧”，即世界仍旧是那个世界，天还是那个天，水还是那个水。这是一种深深的平静和释然，是对无常世界的接受和理解。
现代译文：
六十年的人生如梦一般狼藉，东边被打倒的东西在西边随意乱扔。 如今一切都结束了，收拾起这残破的行囊。却发现世界依旧是那么平静，天依旧蓝蓝的，水连着天际。
微信扫一扫
释道济诗词推荐