登录
[宋] 释道济
一个病维摩,无风自起波。
富嫌千口少,贫恨一身多。
以下是根据原诗的赏析以及维摩居士生活场景的艺术渲染的原创译文:
原文: 病维摩,病姿拂人立。不见白凤扬素霓,自然积想发洪音。春风对面翻微皱,耐辱当坛只炷磷。磨时造次撇是非,树锦秋霜成绮节。
译文:维摩居士身患疾病,病态中散发着独特的气质。他并非像白凤一样展翅飞翔,而是以病态为媒介,引发了人们对他深深的同情与敬仰。春风拂面,吹起他面庞上的微皱,他忍受病痛,却以慈悲之心面对世间的一切。他就像一个灯塔,在黑暗中照亮了人们前行的道路。他在静谧之地创造出了深远的影响力。
诗人通过对维摩居士病态形象的描绘,突显出他对苦难的理解与应对,体现出病疾对于一个人的勇气与毅力的锻炼和升华。病中之诗境乃一枝高妙的人生哲理之花,由此传达出生命既是一场挣扎和挣扎在空幻里(司空图《诗品·哀艳》)的悲歌,也是一场坚韧和坚韧在空灵里的赞歌。
“富嫌千口少,贫恨一身多。”这两句诗则是对维摩居士内心世界的深入挖掘。他并非贪图财富,而是对贫富差距的深深忧虑。他看到富人千口之家,却仍然感到孤独;看到穷人一无所有,却又充满无尽的苦难和悲伤。这是对人间苦难的真切反映,也是维摩居士的深邃情感表达。诗人以平淡无华的文字揭示了世间的痛苦与矛盾,进一步强化了维摩居士的形象。
通过这个情境的塑造和维摩居士的内在世界的展现,诗人描绘出一个深入人心的场景,让读者感受到维摩居士的痛苦、孤独、悲悯和智慧。这不仅是对维摩居士的赞美,也是对人生的思考和对人性的探索。
总的来说,这首诗通过对维摩居士病疾形象的描绘和对贫富矛盾的深入挖掘,展现了诗人对人生的深刻理解和对人性的独特洞察。它不仅是对历史人物的赞美,更是对人类命运的思考和探索。这样的诗作具有深远的意义和价值,值得我们深思和品味。