登录

《偈颂四首其一》宋释道济原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道济

《偈颂四首其一》原文

背倚寒岩,面如满月。

尽大地人,只见半截。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

偈颂四首其一

在寒冷的岩石上,我倚靠的身姿,如同满月般圆满。放眼四海之内的人们,却只能看到我身形的半截。

这首诗,是释道济大师的创作,他用简洁的文字,描绘了自己的形象,也表达了他对世界的理解。这里,“寒岩”可以理解为生活的艰辛和困苦,而“满月”则象征着他对世界的深深关怀和理解,即接纳一切,又洞察真理。

再看“尽大地人,只见半截”,这一句寓意深刻。首先,“尽大地人”泛指世人,这里表示了大师对所有人的包容和理解。然后,“只见半截”,这句话对大师的孤寂和忍耐,乃至坚韧的人生智慧,给予了极佳的描绘。即使在生活的艰难之中,他也坚守着自己的信仰和理念,用他独特的存在方式影响着周围的人。

总的来说,这首诗透露出释道济大师的坚韧和智慧,他用简洁而深刻的文字,描绘了自己的人生观和世界观。他用对生活的理解和包容,让我们看到了一个真正的大师的品质。他以“半截”的形象出现,实际上是让我们明白,真正的智慧和善良,不是外在的表现,而是内在的修养和自我实现。这样的诗歌,充满了生活的哲理和人性的光辉。

现代译文:

背靠寒岩,如同满月,普照大地。 世间众人,只见我身形的半截。 在这艰辛的生活中,我坚守真理。 用我的存在,影响周围的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号