登录

《湖中夕泛归南屏四绝》宋释道济原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道济

《湖中夕泛归南屏四绝》原文

出岸桃花红锦英,夹堤杨柳绿丝轻。

遥看白鹭窥鱼处,立破平湖一点青。

现代文赏析、翻译

湖中夕泛归南屏四绝

释道济

出岸桃花红锦英,夹堤杨柳绿丝轻。

遥看白鹭窥鱼处,立破平湖一点青。

这是一首描绘西湖春色的诗。诗人乘舟夜游,从岸边桃花簇拥,杨柳轻拂的景象中,感受到春天的气息。他遥望湖中,白鹭在窥视着水中的鱼儿,站立在湖中,与周围的景色融为一体。

现代文译文:

夜晚,乘舟在湖中漫游,岸边的桃花簇拥着,像一簇簇锦绣的花海。杨柳轻拂,绿色的枝条如丝般柔美。我远远地望见白鹭在湖中窥视着鱼儿,伫立在那里,仿佛与湖中的景色浑然一体。在朦胧的月光下,整个湖面都显得异常宁静和美丽。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对自然景色的热爱和欣赏。诗人通过对桃花、杨柳、白鹭等自然景物的描绘,展现出西湖春天的美丽和宁静。同时,诗中也表达了诗人对生活的感悟和思考,他通过观察和感受自然景色,领悟到人与自然和谐相处的重要性。

整首诗的意境深远,语言简练,富有诗意。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。在现代生活中,我们也可以从这首诗中汲取到一些生活的启示和感悟,让我们更加关注自然、珍惜生命、热爱生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号