登录
[宋] 董颖
华宴夕，灯摇醉。粉菡萏，笼蟾桂。扬翠袖，含风舞，轻妙处，惊鸿态。分明是。瑶台琼榭，阆苑蓬壶，景尽移此地。花绕仙步，莺随管吹。
宝暖留春，百和馥郁融鸳被。银漏永，楚云浓，三竿日、犹褪霞衣。宿酲轻腕，嗅宫花，双带系。合同心时。波下比目，深怜到底。
董颖的《薄媚（第三衮遍）》是一首描绘美好夜晚的词。这首词以其细腻的笔触，描绘了华丽的宴会，荷花灯笼，轻盈舞步，以及仙境般的氛围。以下是我对这首词的赏析：
首先，词的开头就以华丽的宴会作为描绘的对象，灯火摇曳，如醉如梦。粉色的荷花和月亮中的蟾宫桂树为背景，为整个场景增添了浓厚的浪漫色彩。
接着，词人以细腻的笔触描绘了舞者的形象，她们扬起翠袖，在轻风中起舞，如含苞待放的荷花，又如惊鸿飘过，轻盈而美丽。这些舞者仿佛把瑶台琼榭，阆苑蓬壶中的美景都带到了此处。
词的下半部分，词人进一步描绘了宴会的热烈气氛。花儿围绕着仙人的步伐，莺儿随着管乐声鸣叫。香气四溢，似乎连鸳鸯被都被暖意包围，仿佛留住了春天。
时间流逝，银漏的声音不断，楚云浓郁，太阳已升至三竿，却仍有彩霞的余韵。酒后的微醺，手腕上残留的芬芳，嗅着宫花，双带系住同心时。这些细节描绘了宴会的持续和结束。
最后，词人以一对比目鱼在水中游动的画面作为结束，象征着深情的承诺和永恒的爱情。
现代文译文如下：
在华灯初上的夜晚，宴会如诗如画。荷花灯在夜色中摇曳生姿，如同醉酒一般。粉色的荷花和月亮中的蟾宫桂树为背景，宴会的华丽与浪漫更显浓厚。
舞女们扬起翠袖，在轻风中起舞，如含苞待放的荷花，又如惊鸿飘过。她们舞动的身影仿佛把瑶台琼榭、阆苑蓬壶中的美景都带到了此处。
花香伴随着仙人的步伐，莺儿随着管乐声鸣叫。香气四溢，似乎连鸳鸯被都被暖意包围，仿佛留住了春天。
银漏的声音不断响起，时间在宴会的欢乐中流逝。太阳升起了，但宴会仍未结束，彩霞的余韵仍在手腕上残留。嗅着宫花，双带系住同心时，我们彼此承诺着永恒的爱情。
最后，画面定格在水中比目鱼游动的画面上，象征着深情的承诺和永恒的爱情。整个场景充满了浪漫和诗意，让人流连忘返。
微信扫一扫
董颖诗词推荐