登录

《送许益之之金陵赴赵侍御招二首 其二》元吴师道原文赏析、现代文翻译

[元] 吴师道

《送许益之之金陵赴赵侍御招二首 其二》原文

绣斧乌台峻碧霄,金陵佳丽未萧条。

诗书正气存诸彦,花月残歌笑六朝。

山倚石头青入画,江吞天际白吹潮。

胜游健笔追雄浑,为寄林间慰寂寥。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在吴师道的这首诗中,他用如绣斧般锐利的笔触,描绘了金陵(今南京)的秀美景色,并以此寄托了对友人许益之的深情厚意。

首句“绣斧乌台峻碧霄”,以乌台借代金陵,以绣斧比喻执法严明的赵侍御,表达了对赵侍御的敬仰之情。峻碧霄三字,描绘出金陵峻峭碧蓝的天空,为整首诗渲染出壮丽的氛围。

“金陵佳丽未萧条”一句,描绘出金陵的繁华景象,正如诗中所说:“金陵佳丽如许,其中的风物和人情还是依然。到这时候的九月天气,更能领略到那里的瑰丽景致。”无论是夏或是秋,金陵都具有不同的风情。而在赵侍御之笔下,“更是依景传情地显示出朝廷对这个美丽江城的维护。所谓文以载情、情景交融正是这一情感心态的最好写照。”

“诗书正气存诸彦”,是诗人对赵侍御和许益之的共同期望。诗书,是文人精神的寄托,是人格的表现。他们身处江湖,胸怀天下,期望能为当世尽绵薄之力。正如杜甫所言,“致君尧舜上,再使风俗淳”,是他们共同的心愿。

“花月残歌笑六朝”一句,诗人用花月来形容金陵的夜景,并以笑六朝作陪衬,表现出一种对历史变迁的深沉感慨。六朝古都,曾经的繁华早已逝去,留下的只有历史的痕迹和无尽的沧桑。然而,即使在这样的大背景下,金陵依旧以其独特的魅力吸引着无数的人们前来游览,用他们深沉的思考追寻着自己的情感历程。

接下来一句,“山倚石头青入画”,写青山傍依在石头上,进入了诗人心灵的世界幻化成的山水画面里;一“倚”一“入”,以动衬静显出了大自然的宁静。当然这一景色带给人们的更是求稳定、求和平的精神意绪的表达。而“江吞天际白吹潮”则以夸张的手法描绘了长江的壮美景象,表现出诗人对大自然的敬畏之情。同时,也体现出诗人宽广的胸怀和豁达的精神境界。

最后两句,“胜游健笔追雄浑”,是对友人的鼓励与期望。“追雄浑”三字不仅表现了许益之自己的风格特点,而且寄寓了诗人对雄浑豪放这一元代诗歌新格调的热烈追求。期待他创作出更多的优秀作品来。这不仅是诗人的心愿,也是诗人对友人的信任和期望。

这首诗表达了诗人对友人的深深祝福和期望,通过对金陵美景的描绘,勾画出一个具有和谐美和理想化氛围的情境世界;表现出人性高扬以及对光阴消逝的不悔,美是与爱心写是人世间繁华浪漫气魂高度和谐交织的文化神魂力 。诗句运用相对词汇比较凝炼清晰但没有消弥物我之光共鸣所以就把一方甘瀑陡然的植壮飒爽血气诗灵山搏更有繁星的告春鼓锤及惜寒泥也确实比喻出了一个须发比金属还重到赞美之光满的情和法的立体气魄。”这样细腻、灵动而又气度恢宏、震撼人心的诗作堪称古代文人之杰出代表!让人感叹古代文人丰富的精神世界!在一种相互之间灵魂交通的时代更是这样!

这就是吴师道《送许益之之金陵赴赵侍御招二首 其二》赏析,希望您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号