登录

《次韵许可用参政从幸承天护圣寺是日升左丞》元吴师道原文赏析、现代文翻译

[元] 吴师道

《次韵许可用参政从幸承天护圣寺是日升左丞》原文

西北群山迥,盘盘护帝乡。

玉泉流海阔,金刹倚云翔。

四月龙舟迈,千官马首骧。

落花萦剑佩,高柳拂帆樯。

采女遥分队,材官迸缀行。

和声宣鼓籥,珍献集梯航。

天雨清初雾,湖波静不扬。

瓦光浮璀璀,铃语振锵锵。

梵呗雷音偈,醍醐雪色浆。

玉林敷御坐,翠殿散天香。

内宴肴初秩,仙韶乐更张。

驺虞游近野,黄鹄下回塘。

驰道风随辇,行宫月转厢。

应同游上苑,何以幸云阳。

心共斯民乐,谟咨上相良。

传宣升列辅,稽首答休光。

勋业期千载,精神萃一堂。

序调尧历象,泽浃舜要荒。

盛事传新句,迂儒乏寸长。

愿将归美意,弦诵播修廊。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

这首诗描绘了元代一次皇室活动,通过细腻的笔触展现了皇家的威严与奢华。

首联“西北群山迥,盘盘护帝乡”,描绘了帝国的壮丽景色,群山环绕,护卫着帝国的中心。颔联“玉泉流海阔,金刹倚云翔”,玉泉如海般宽广,金刹如云般高耸,象征着帝国的繁荣与富强。

颈联“四月龙舟迈,千官马首骧”,描绘了龙舟竞渡的盛大场面,以及官员们跟随皇帝出行的壮观景象。尾联“心共斯民乐,谟咨上相良”,表达了诗人对国家繁荣昌盛的祝愿,希望百姓能够与皇帝共享欢乐,而宰相则要继续为国家谋求福利。

整首诗充满了对皇家的敬畏与赞美,同时也表达了对国家未来的美好祝愿。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻,将皇家的威严与奢华展现得淋漓尽致。同时,诗中也流露出对国家未来的关切与期望,使得这首诗具有了更深的内涵。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号