登录
[元] 吴师道
吴乡白波田作湖，越乡赤日溪潭枯。
衾绸不换一斗米，细民食贫衾已无。
连艘积廪射厚利，乌乎此曹天不诛。
闻道闽中米价贱，南望梗塞悲长途。
现代文译文：
吴地的家乡，白浪翻滚，田地变成了湖泊，越地的家乡，赤日炎炎，溪水干涸。丝绸被子换不来一斗米，百姓吃紧，连薄薄的被子也没有。
运粮的船只积满仓库，射取厚利，老天啊！这些奸商天理何在？听说闽中的米价很便宜，向南望去，道路梗塞，让人悲从中来。
赏析：
诗中“连艘积廪射厚利”一句，“射”是超越常规取利的动词，活画出商人唯利是图的丑态，刻画了一个生动传神的奸商形象。作者对百姓疾苦深表同情，对贪官污吏的罪恶给予无情的揭露与鞭挞。全诗语言质朴真切，寓意深刻。
这首诗通过旱灾对吴越两地百姓生活的影响，对贪官狠毒、奸商狠毒的罪行进行了无情的揭露和鞭挞。诗中“细民”、“此曹”、“乌乎”、“南望梗塞悲长途”，直率地表露了百姓期盼皇上，赐予施惠的窘迫境况；真诚反映贫弱民生及对美政期望的同时又生发了无尽的期盼和对苦难的痛楚之情，实在耐人寻味。不仅如此，《苦旱行三首 其三》从中还能够感受道一个市人的深厚而又不失真淳的民本思想情怀。这应当也是我们今天仍然推崇吴师道的这首诗的另一重要原因吧。
微信扫一扫
吴师道诗词推荐