登录

《合欢木》元吴师道原文赏析、现代文翻译

[元] 吴师道

《合欢木》原文

合欢爱嘉名,矧复知昏旦。

淮土产特多,葱茏荫沟岸。

离离青叶解,冉冉红茸散。

静和宿露捲,动与微风恋。

物意岂悦人,和乐自堪玩。

蹇予寡所谐,触事多忿悁。

亦儗学嵇生,植根向庭畔。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是吴师道的一首以合欢木为主题的诗作,通过对合欢木的描绘和赞美,表达了诗人对自然生命的热爱和对生活的感慨。

首句“合欢爱嘉名,矧复知昏旦”,直接点明合欢木的名称和它在日夜交替中的重要性。合欢木因其名字美好,寓意着和谐与欢乐,尤其在黄昏和黎明时分,它的叶子舒展,给人以无限的生机和活力。

“淮土产特多,葱茏荫沟岸”,描述了合欢木在淮土地区生长的茂盛,它绿叶葱茏,覆盖着沟岸,为周围的环境增添了生机和色彩。

“离离青叶解,冉冉红茸散”,用生动的比喻描绘了合欢木叶子的生长过程,叶子一片片地分离,然后又慢慢地散开,仿佛在诉说着生命的故事。

“静和宿露卷,动与微风恋”,进一步描绘了合欢木的动态美,它在微风中摇曳,卷起昨夜的露水,与微风相恋,展现出它与自然环境的和谐共生。

“物意岂悦人,和乐自堪玩”,诗人借物抒怀,表达了自己对合欢木的喜爱之情。他认为万物都有其美好的寓意,只要我们用心去欣赏,就能感受到其中的快乐。

“蹇予寡所谐,触事多忿悁”,然而,对于诗人自己来说,他感到自己与周围的事物并不和谐,常常因为一些琐事而烦恼。这里诗人似乎在表达自己的内心矛盾和困惑。

“亦儗学嵇生,植根向庭畔”,最后两句诗人在这里以嵇康自比,表示自己想要像嵇康那样,在庭畔种植合欢木,以此来寻求内心的平静和和谐。

总的来说,这首诗通过对合欢木的描绘和赞美,表达了诗人对自然生命的热爱和对生活的感慨。同时,诗中也表达了诗人内心的矛盾和困惑,以及对和谐生活的向往。这首诗语言优美,意境深远,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号