登录
[元] 吴师道
被褐南州客，依先北府居。
起辞从事辟，归读古人书。
暮雨江云湿，春风汴柳疏。
他年有来雁，毋惜问何如。
原文：被褐南州客，依先北府居。起辞从事辟，归读古人书。 暮雨江云湿，春风汴柳疏。他年有来雁，毋惜问何如。
现代文译文：我是一位朴素的南州客人，先在北府暂且居住。现在我要起程，辞别你的邀请，回到家乡后，我会专心读书。暮雨中江云潮湿，春风中汴柳稀疏。来年若有北归的大雁，不要忘记询问我的情况。
赏析：这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情，同时也表达了归乡读书的决心。首联通过“被褐南州客，依先北府居”的描写，表现了诗人的朴素和友人的热情款待。颔联直接表达了诗人的决定，表达了对友人的感激之情。颈联通过描绘雨后江云和春风中的柳树，烘托出离别的凄凉氛围。尾联则表达了来年若有北归的大雁，诗人会向朋友询问自己的情况，进一步表达了依依惜别之情。整首诗语言简练，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
吴师道诗词推荐