登录
[元] 吴师道
病过春光两月程，几番风雨几番晴。
不知开到何花树，今日才闻燕子声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是吴师道在病愈之后，看到二月已过，尚为闰月，又感花事未尽，燕子重来。诗写得淡泊空灵，切节有致，美意著而耐思。起两句说明过去的一段时间中一直多病，可谓出语天真。第一次的三句涉及三个月的圆与缺。“病过”顶起全篇，“两月程”言之病久日长；从一月二月至次月初，三旬有馀之象；“几番”要含几个九十天的日子、“几番风雨几番晴”，这雨晴的变换之中暗藏着花期呢！诗人也许在想：不知园里开到何种花树？此刻方才听到燕子呢喃的声音。末句写初春燕子归来，也是众鸟欢鸣的时候。此句暗含一个“春”字，将燕子的归来与春光的重返连成一线。
这是一首惜春诗，可看作是作者爱春之情的流露。从结构上看，它所写虽是诗人的惜春之情，但前两句铺垫太深，以致末句点破的“春”字就显得很突兀，抒情作用也就打了折扣。从这个角度说，此诗也算不得成功。然而在五言绝句中用一些轻松舒缓的句子却能造成一种空灵的意境。这首诗就具有这样的特点。它把一个“春”字隐藏在字里行间，却处处显露出诗人对春意的珍惜。
现代文译文：
经过了两个月的病痛折磨，春天已经接近尾声，阴雨和晴朗交错更迭。不知道园中花开到了何种境地，只听到那回巢的燕子呢喃之声。
微信扫一扫
吴师道诗词推荐