登录

《过康子德涵彭麓别业》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《过康子德涵彭麓别业》原文

不求金马召,翻爱碧山栖。

柳色闲门闭,桃花曲径迷。

酒船时问字,翠璧有留题。

只此林泉好,无烦到浒西。

现代文赏析、翻译

您好,下面是我根据要求为您写的现代文赏析,希望您能喜欢:

在现代人的眼光下,康子德涵的彭麓别业,是何等理想化的地方。这里没有金马门的贵胄之气,没有尘世的喧嚣,只有碧山如画,柳色青青,闲门紧闭,曲径通幽。这里的生活方式,仿佛是从现代社会中抽离出来,回归到一种田园牧歌式的宁静与和谐。

诗人何景明在诗中赞美了德涵的彭麓别业,不仅因为它远离尘嚣的幽静,更因为它给人带来的精神上的满足。在柳色迷离的曲径上漫步,闲门紧闭,但却期待着酒船的来到。这是诗人对生活方式的向往,是对自然的热爱和尊重。同时,诗人也看到了翠壁上的留题,这些都是德涵的朋友们留下的痕迹,这也反映了诗人对友情和共享生活的向往。

诗人最后说:“只此林泉好,无烦到浒西。”这是对彭麓别业的最高赞美,也是对生活的最高赞美。在这里,生活本身就是最好的,不需要去追求那些虚无的名利和繁华。这是一种对生活的尊重和热爱,也是一种对心灵的修养和净化。

总之,《过康子德涵彭麓别业》是一首描绘自然美和生活美的诗。通过现代文的方式重新解读,我们能更加理解这首诗背后的文化意义和生活理想。这样的理想生活方式或许在当今的社会中也有它的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号