登录
[明] 何景明
江湖不见任公子，风雨常怀老郑虔。
异域亲朋皆万里，故乡花柳又新年。
青春已共浮云去，白日难同逝水还。
为道故人从别后，一身憔悴泪双悬。
江畔遥望江湖景，不见任公子策船。 风雨无情老郑虔，思乡情怀苦难言。 异域友人万里远，故乡花柳又春新。 青春岁月如浮云，逝水难留空悲切。 离别故人思念深，身心憔悴泪难禁。 寄诗友人请珍重，共度风雨与晴天。 以下是现代文的译文： 在江畔遥望那无边的江湖景色，却不见任公子策船垂钓。风雨无情催人老，我常常想起老友郑虔的忧虑。远在异域的朋友啊，你们都在万里的异乡。故乡的花朵和柳树又迎来了新的一年。青春年华就像浮云一样消散，逝去的流水再也回不来了。自从与故人分别后，我对他的思念之情愈发浓烈，身心憔悴，泪水不禁簌簌而下。现在我寄这首诗给远方的你，希望你能够珍重自己，共同度过风雨和晴天。
微信扫一扫
何景明诗词推荐