登录
[明] 何景明
川流一曲抱，峭壁万年开。
白石传杯坐，青天送月来。
蛟龙亦自舞，鸥鹭岂相猜。
谁识仙潭上，天留此钓台。
以下是《夜酌黑龙潭二首 其一》的现代文译文和赏析：
原文： 川流一曲抱，峭壁万年开。 白石传杯坐，青天送月来。 蛟龙亦自舞，鸥鹭岂相猜。 谁识仙潭上，天留此钓台。
译文： 河水环绕，曲折幽深，峭壁拔地而起，如诗如画。在白石上坐着喝酒，抬头可见青天送来的一轮明月。水中的蛟龙也不时地舞动身姿，鸥鹭也互不猜疑。这里人们不会想到，原来是天上留下的一个钓台啊。
赏析： 这首诗以夜酌黑龙潭为题材，描绘了黑龙潭的美丽景色和神秘的氛围。诗人通过对黑龙潭周围环境的描绘，展现了一幅生动的画面，令人陶醉其中。其中，“川流一曲抱，峭壁万年开”描绘了黑龙潭周围的环境，表现出河水环绕、峭壁峻岭的壮丽景象；“白石传杯坐，青天送月来”则通过杯酒言欢、月下赏景的情景，表现了诗人的愉悦心情。而“蛟龙亦自舞，鸥鹭岂相猜”则以生动的比喻，展现了黑龙潭神秘而又祥和的气氛。最后，“谁识仙潭上，天留此钓台”表达了诗人对黑龙潭的喜爱之情，并寄托了无限的想象空间。整首诗以自然景色为主线，表达了诗人对大自然的赞美之情。
另外，“天留此钓台”一句还表现出诗人对自然与人的和谐共处的美好向往，这也是中国传统文化中一直强调的“天人合一”的思想。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
微信扫一扫
何景明诗词推荐